top of page

延伸閱讀 | 什麼是「陰性書寫」?

陰性書寫(écriture féminine)是一種女性主義文學理論,起源於法國。它旨在探討女性在語言中的被壓抑和失語處境,主張女性應該發展出自己的書寫方式和符號系統,以解構男性主導的語言秩序。


陰性書寫的概念最早由法國作家、哲學家、詩人和女權主義者愛蓮·西蘇(Hélène Cixous)提出。她在1975年的著作《梅杜莎的嘲笑》(The Laugh of the Medusa)中提出了這一概念。西蘇認為,女性在傳統的男性中心語言中被定位為被描述和被定義的對象,她們的聲音和經驗被忽視或扭曲。陰性書寫的目的是鼓勵女性發展出獨特、私密的書寫方式,以表達她們的主體性和差異性。通過使用荒誕或不具特別意義的元素,以及跳脫傳統的線性思維,試圖呈現出裸露的真實,強調女性主體的存在和思想意識,將經驗置於語言之前,提倡非線性和循環性的寫作,顛覆以「父權」為中心的二元對立語言秩序。


陰性書寫的特點包括:

  1. 非線性和循環性:陰性書寫拒絕傳統的線性敘事結構,追求非線性和循環性的書寫方式。它通常使用跳躍、斷裂和錯置的敘事元素,以展示出女性經驗的多樣性和複雜性。

  2. 荒誕和語言遊戲:陰性書寫使用荒誕、語言遊戲和潛意識的元素,以彰顯女性創作者的想像力和創造力。這些元素可能包括夢境、幻覺、幻想和詼諧。

  3. 身體和感官的書寫:陰性書寫強調女性身體和感官的存在和經驗。它探索女性的肉體感受、情感和性慾,並以此為基礎建立一種女性主導的書寫方式。


在父權壓制下,女性被定位為「負面」和「附庸」的地位,長期被沉默和消音,導致她們忘記並否定了女性擁有自己的主體自我和思想意識的能力。西蘇主張陰性書寫的論點,一方面從語言文化入手,利用語言的延異性來瓦解以「父權」為中心的價值體系。另一方面,以陰性慾望流為基礎,強調差異性,進一步認同和肯定陰性主體和思想的存在。這種書寫方式被認為是一種前衛的聲音,可以幫助女性找到屬於自己的真正定位,擺脫以「父權」為中心的意識形態。


它提供了一種反對男性中心語言秩序的方式,不僅在文學領域,還在其他藝術形式和學術領域產生了影響,激發了女性在文學、詩歌、戲劇、電影等領域中的創作,推動了對性別和身份議題的探討和反思,讓女性的聲音被聽見,並扭轉男性中心的文化觀念。


陰性書寫於法國及其他歐洲女性主義者中發展成熟,現時於英語為母語的學者中,已被承認為女性主義文學理論中的其中一門。愛蓮·西蘇、 莫尼克·維蒂格 、路思·伊瑞葛來(Luce Irigaray)及茱莉亞·克莉斯蒂娃(Julia Kristeva)是此運動的創始者,此外亦包括其他作家,而精神分析學於九十年代初期亦開始加入。而西蘇、 莫尼克·維蒂格 、伊瑞葛來及克莉斯蒂娃四人有時會被統稱為法國女性主義者。





32 次查看
bottom of page